Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência no nosso website. Para saber mais, leia a nossa Política de privacidade

Como Fazer um Curriculum Vitae em 2026: Guia Completo para Portugal

blog images

Recrutamento

01 Setembro 2022

Porque é que a Maioria dos CVs Nunca Chega a Ser Vista por um Humano ?


O teu curriculum vitae é a tua primeira – e por vezes única – oportunidade de causar uma boa impressão. Mas aqui está o problema: a maioria dos CVs nunca chega aos olhos de um recrutador humano.


Estatísticas Portugal 2024-2025: De acordo com dados do IEFP (Instituto do Emprego e Formação Profissional) e da Randstad Portugal, mais de 70% das grandes empresas portuguesas utilizam Sistemas de Rastreamento de Candidatos (ATS). Aproximadamente 75% dos CVs são rejeitados por estes algoritmos antes de um recrutador os ver.


A boa notícia? Com a abordagem certa, podes criar um CV que passa os filtros ATS E impressiona os recrutadores. Este guia – atualizado para 2026 – mostra-te exatamente como. Seja qual for a tua experiência, estas estratégias comprovadas de procura de emprego vão ajudar-te a destacar.



Compreender os ATS: Porque é que o Teu CV é Rejeitado


Antes de mergulhar nas dicas de formatação, precisas de entender contra o que estás a lutar. O software ATS analisa o teu CV à procura de palavras-chave, estrutura e compatibilidade – e depois classifica-te em comparação com outros candidatos.

Segundo dados do INE (Instituto Nacional de Estatística), a taxa de desemprego em Portugal mantém-se competitiva, o que significa mais candidatos por vaga.


Como Funcionam os ATS em 2026

1. Correspondência de palavras-chave: O sistema procura termos específicos da descrição da vaga

2. Análise de formato: Layouts complexos, tabelas e gráficos frequentemente quebram o parser

3. Classificação de candidatos: O teu CV recebe uma pontuação; apenas as melhores chegam aos recrutadores

4. Melhoria com IA: Os ATS modernos usam IA para compreender contexto, não apenas palavras-chave


Formatos Compatíveis vs. Incompatíveis com ATS

O que quebra os sistemas ATS: Layouts de várias colunas, tabelas e caixas de texto, cabeçalhos e rodapés com informação importante, fontes criativas como script ou decorativas, e PDFs baseados em imagem (digitalizados).


O que funciona com ATS: Layout de coluna única e limpo, parágrafos e bullet points standard, informação de contacto no corpo principal do CV, fontes standard como Arial, Calibri ou Garamond, e ficheiros .docx ou PDFs baseados em texto



O Europass em Portugal: O CV Europass continua a ser amplamente reconhecido em Portugal e na UE. É uma opção segura para candidaturas a organismos públicos e empresas internacionais, consulta também o portal EURES. No entanto, para empresas privadas portuguesas, um CV personalizado pode destacar-se mais.



10 Dicas de CV que Realmente Funcionam em 2026


1. Utiliza um Layout Limpo e de Coluna Única

A simplicidade é a chave. Um layout limpo torna o teu CV tanto legível por ATS como visualmente apelativo para recrutadores. Evita sobrecarregar com demasiada informação – o espaço em branco ajuda à legibilidade.


2. Escolhe Fontes Standard e Legíveis

Mantém-te em fontes como Arial, Calibri ou Garamond em 10-12pt. Fontes elaboradas podem parecer criativas mas frequentemente renderizam mal nos sistemas ATS.


3. Espelha as Palavras-Chave da Descrição da Vaga

Isto é crucial. Se a oferta de emprego diz "gestão de projetos", usa essa frase exata – não "coordenação de projetos" ou "gerir projetos". Os sistemas ATS frequentemente procuram correspondências exatas.



Dica pro: Copia a descrição da vaga para uma ferramenta de nuvem de palavras para identificar os termos mais frequentes. Depois incorpora-os naturalmente no teu CV.


4. Quantifica as Tuas Conquistas

Os números captam tanto os algoritmos ATS como os olhos humanos. Estrutura as tuas realizações com resultados mensuráveis: "Aumentei as vendas em 35%" é muito mais impactante que "Responsável pelas vendas".

Como transformar bullet points fracos em conquistas poderosas:

Em vez de escrever "Responsável pelas vendas," escreve "Aumentei as vendas em 35% em 18 meses."

Em vez de "Geria uma equipa," escreve "Liderei equipa de 12 pessoas, reduzindo o turnover em 40%."

Em vez de "Bom a Excel," escreve "Excel avançado incluindo tabelas dinâmicas, VBA e Power Query."

A chave é quantificar os teus resultados sempre que possível — os números captam tanto os algoritmos ATS como os olhos humanos.



5. Adiciona o Teu Perfil LinkedIn

Segundo dados da Randstad Portugal, 93% dos recrutadores consultam o LinkedIn. Inclui o teu URL LinkedIn personalizado. Certifica-te que o teu perfil LinkedIn está otimizado e corresponde ao teu CV.


6. Separa Competências Técnicas e Interpessoais

Cria secções distintas para competências técnicas (hard skills) e competências interpessoais (soft skills) que os empregadores valorizam. Para hard skills, lista software específico, ferramentas e certificações. Para soft skills, foca em comunicação, liderança e resolução de problemas.


7. Personaliza para Cada Candidatura

Nenhum CV único serve para todos os empregos. Adapta o teu CV para corresponder a cada descrição de vaga – isto melhora dramaticamente a tua pontuação ATS e mostra aos recrutadores que compreendes a função.


Estatística importante: CVs personalizados recebem 3-5x mais respostas que os genéricos, segundo estudos da Randstad.

Estatística importante: CVs personalizados recebem 3-5x mais respostas que os genéricos. (Randstad Portugal 2024)


8. Mantém-no Atualizado

Um CV desatualizado sinaliza aos recrutadores que não estás a crescer ativamente. Atualiza as tuas competências, remove experiência irrelevante e garante que as tuas conquistas mais recentes estão em destaque.


9. Revê Várias Vezes

Um único erro de digitação pode custar-te o emprego. Usa ferramentas como Grammarly ou LanguageTool, lê o teu CV em voz alta e pede a outra pessoa para o rever. A atenção ao detalhe importa – especialmente para os recrutadores.


10. Guarda em PDF (Mas Mantém uma Versão .docx)

O PDF preserva a formatação em todos os dispositivos. No entanto, alguns sistemas ATS mais antigos leem .docx melhor. Melhor prática: submete PDF a menos que a candidatura peça especificamente formato Word.



Melhores Ferramentas para Criar CV em 2026


- Canva Resume Builder: Templates bonitos, mas usa designs compatíveis com ATS

- Kickresume: Sugestões com IA e layouts profissionais

- Europass: Formato standard UE, gratuito e reconhecido em Portugal

- Jobscan: Testa o teu CV contra ATS – essencial para otimização

- Huntzen: Liga o teu perfil com ofertas de emprego relevantes e sê encontrado por recrutadores


Recursos Relacionados:

Como Usar o LinkedIn Eficazmente na Tua Procura de Emprego

4 Dicas para Brilhar numa Entrevista

Como Encontrar Emprego Rapidamente



FAQ: As Tuas Perguntas sobre CV Respondidas


Qual deve ser a extensão do meu CV em 2026?

Para a maioria dos profissionais: 1-2 páginas. Recém-licenciados: 1 página. Executivos ou académicos: 2-3 páginas é aceitável. Foca na relevância em vez da extensão.


Devo incluir fotografia no meu CV em Portugal?

Em Portugal: Sim, é comum e esperado pela maioria dos recrutadores. Usa uma foto profissional, fundo neutro, roupa adequada à indústria. Na Europa, a fotografia é geralmente aceite, ao contrário dos EUA/UK.


Devo usar o Europass ou um CV personalizado?

Depende. Europass é ideal para: candidaturas a organismos públicos, empresas internacionais, ou quando especificamente pedido. Um CV personalizado destaca-se mais em empresas privadas portuguesas e startups.


Como explico lacunas no emprego?

Sê honesto mas estratégico. Enquadra as lacunas positivamente: trabalho freelance, formação, cuidados familiares ou projetos pessoais. Os recrutadores compreendem – as lacunas são mais comuns desde 2020.


Devo usar IA para escrever o meu CV?

Ferramentas de IA podem ajudar com estrutura e redação, mas nunca submetas conteúdo gerado por IA sem personalização. Os recrutadores – e detetores de IA – frequentemente identificam texto genérico de IA.


Em que língua devo escrever o meu CV?

Segue a língua do anúncio de emprego. Para empresas portuguesas, usa português. Para multinacionais ou se o anúncio está em inglês, prepara uma versão em inglês. Ter ambas as versões prontas é a melhor abordagem.


Considerações Finais: O Teu CV é a Tua Ferramenta de Marketing

No competitivo mercado de trabalho de 2026, o teu CV tem de fazer dupla função: passar os algoritmos ATS E impressionar recrutadores humanos em menos de 7 segundos. Seguindo estas diretrizes atualizadas – formatação limpa, palavras-chave estratégicas e conquistas quantificadas – aumentas dramaticamente as tuas hipóteses de conseguir essa entrevista.



Pronto para agir? Atualiza o teu CV hoje usando estas dicas, depois começa a candidatar-te a empregos no Huntzen!



Se é sobre si, é sobre nós.

Partilhar: